Wednesday, May 5, 2010

II Turnir fan-klubova u fudbalu - Izveštaj / 2nd Annual Supporters Clubs Tournament report



Sa par dana zakašnjenja, ne zbog rezultata već raznih obaveza sa strane, donosimo vesti sa Ade, gde smo ukrstili koplja sa prijateljima iz Milana, Liverpula i Čelsija. Naša ekipa se nije proslavila, verno replikujući formu pravog Ipswicha ove sezone - primanje glupavih golova i nepostizanje istih iz dobrih šansi, značili su rani izlazak sa turnira uz samo jedan osvojeni bod protiv Liverpula.
Ipak, najbitnije je bilo druženje, a za neke i slikanje!

Few days delay in making this report, sorry 'bout that. Anyway, Ipswich Serbia didn't quite match the expectations at the mentioned tournament, but did make a realistic picture of our club through the season by conceding extremely bad goals and failing to score from good positions.
Outing was fun though, despite some sunburns and lack of luck, but the pictures and story are there, and that's what matters the most!
Up the Town!



Wednesday, April 28, 2010

II Turnir fan-klubova u fudbalu / 2nd Annual Supporters Clubs Tournament

2. maja na terenima Ade Ciganlije, biće održan II Turnir fan-klubova u fudbalu. Učestvovaće ekipe koje predstavljaju svoje voljene timove širom Evrope - FC Barcelona, Inter Milan, AC Milan, AS Roma, Chelsea FC, Liverpool FC, Juventus, a među svim velikanima i Ipswich Town.
Sa početkom u 11 časova, turnir će se odvijati kroz dve faze - grupnu u vidu 2 grupe sa po 4 tima, od kojih dva prvoplasirana prolaze u II fazu i formiraju polufinale.
Sa parolom "važno je učestvovati", Ipswich Town SC Serbia prvi put učestvuje na ovakvom događaju.
Titulu brani ekipa AC Milana, koja je u prošlogodišnjem finalu pobedila Liverpool.
Ipswich će se u grupi sastati sa obe ekipe prošlogodišnjih finalista, uz Chelsea. Sastav druge grupe čine Juventus, Roma, Inter i Barcelona.
Turnir će imati i medijsku pokrivenst nekolicine pisanih, a moguće i TV medija.

2nd Annual Supporters Clubs Tournament
On Sunday, 2nd of May, "2nd Annual Supporters Clubs Tournament" will be held at Belgrade's sport resort "Ada Ciganlija". Representing our Ipswich Town will be ITSC Serbia, openning the tournament with the match against the last year champions - AC Milan. All the news and the results will be posted the same day.
Group A - Juventus, Roma, Inter, Barcelona
Group B - Milan, Ipswich Town, Liverpool, Chelsea
Fan-clubs of all the biggest names of europian football will cross their swords, and Ipswich Town amongst them, riding our beloved punch all the way to the victory! (in at least one match... :)
Up the Town!

Tuesday, February 2, 2010

Promena e-mail adresa / Change of e-mail addresses

E-mail kluba itfcserbia@eunet.rs više neće biti u upotrebi, već ostaje samo adresa na Gmail servisu itfcserbia@gmail.com
Takođe, adresa predsednika kod istog provajdera više neće biti pristupačna, već umesto nje adresa uros.zivaljevic@yahoo.com.
Hvala i pozdrav svima.

E-mail addresses of both the branch and chairman's at eunet domain are no longer in use. New addresses are itfcserbia@gmail.com and uros.zivaljevic@yahoo.com
Kind regards